Senin, 16 April 2012

ARSIP Muraja'ah bahasa arab dasar (02)


MURAJAAH BAHASA ARAB DASAR KITAB DURUSUL LUGHOH JILID 1 (SESSION 02)

oleh SemiLir Angin pada 27 November 2011 pukul 6:07 ·

Qt lanjutkan murojaahnya yg kmrn.
Masuk pd halaman 12 pd kitab yg lama/ hlm 14 pd ktb yg baru.
ad darsuts-tsaalitsu = pelajaran ketiga.

Skrg qt lnjutkan membaca bacaan dlm kitab bab 3 ini, hlmn 12(ktb lama) ato hlm 14(ktb baru), silakan yg pny kitab dbuka,,,, yg tdk pny bs mnyimak yg ana post, smbl dcatat dbuku bila perlu.

*Al-qolamu maksuwrun. (pena itu rusak/patah)
*Al-baabu maftuwhun. (pintu itu terbuka)
*Al-waladu jaalisun wal-mudarrisu waaqifun. (anak lk2 itu duduk, dan guru lk2 itu berdiri)

Sekarang coba terjemahkan kdlm bhs indonesia...
1. Al-kitaabu jadiydun wal-qolamu qodiymun.
2. Al-himaaru shoghiyrun wal-hishoonu kabiyrun.
3. Al-kursiyyu maksuwrun.
4. Al-mindiylu wasikhun.
5. Al-maa-u baaridun.
6. Al-qomaru jamiylun.
7. Al-baytu qoriybun wal masjidu ba-'iydun
8. Al hajaru tsaqiylun wal waroqu khofiyfun
9. Al labanu haarrun
10. Alqomiyshu nazhiyfun.

Tamryn II (Latihan 2). Terjemahkan ke dalam bahasa arab.
1. Meja itu rusak
2. Guru itu baru
3. Kemeja itu kotor
4. Susu itu dingin
5. Masjid itu terbuka
6. Batu itu besar
7. Susu itu dingin dan air itu panas
8. Insinyur itu duduk dan guru lk2 itu berdiri
9. Bulan itu jauh
10. Saputangan itu bersih

Alkalimaatul jadiydatu/kosakata baru:
Maksuwrun: rusak
Maftuwhun: terbuka
Jaalisun: duduk
Waaqifun: berdiri
Jadiydun: baru
Qodiymun: lama
Shoghiyrun: kecil
Kabiyrun: besar
Wasikhun: kotor
Nazhiyfun: bersih
maa-un: air
Baaridun: dingin
haarrun: panas
Tsaqiylun: berat
Khofiyfun: ringan
Waroqun: kertas/daun
MuHandisun: insinyur
hulwun: manis
Mariydhun: sakit
Daftarun: buku tulis
Ghoniyyun: kaya
Dukkaanun: toko
Faqiyrun: miskin
Tuffaahun: apel
Ladziydzun: lezat
Thowiylun: panjang/tinggi
Qoshiyrun: pendek
Qomarun: bulan
Mudarrisun: guru laki2

*ummu hufaizh.

3 komentar:

akhwat~biasa~aza mengatakan...

Ichsan Joehansyah ·

Sekarang coba terjemahkan kdlm bhs indonesia...
1. Al-kitaabu jadiydun wal-qolamu qodiymun. ( Buku itu baru dan pena itu lama)

2. Al-himaaru shoghiyrun wal-hishoonu kabiyrun (keledai itu kecil dan kuda itu besar)

3. Al-kursiyyu maksuwrun (kursi itu rusak)

4. Al-mindiylu wasikhun(sapu tangan itu kotor)

5. Al-maa-u baaridun (air itu bersih)

6. Al-qomaru jamiylun (bulan itu indah)

7. Al-baytu qoriybun wal masjidu ba-'iydun (rumah itu dekat dan mesjid itu jauh)

8. Al hajaru tsaqiylun wal waroqu khofiyfun (batu itu berat dan kertas itu ringan)

9. Al labanu haarrun (susu itu panas)

10. Alqomiyshu nazhiyfun (kemeja itu bersih)

Tamryn II (Latihan 2). Terjemahkan ke dalam bahasa arab.
1. Meja itu rusak
2. Guru itu baru = al mudarrisu jadydun
3. Kemeja itu kotor = al qomiyshu wasikhun

4. Susu itu dingin = al labanu baaridun

5. Masjid itu terbuka = al masjidu maftuwhun

6. Batu itu besar = al hajaru kabiyrun

7. Susu itu dingin dan air itu panas = al labanu baaridun wal maa-un haarun

8. Insinyur itu duduk dan guru lk2 itu berdiri =

9. Bulan itu jauh = al qomarun baiydun

10. Saputangan itu bersih = al mindiylu mazhiyfun
19 Desember 2011 pukul 19:29 ·

SemiLir Angin ‎
2. Guru itu baru = al mudarrisu jadydun ----> jadiydun (dal nya panjang)

wal maa-un haarun ---> wal maa-u (kalo udah pk alif lam, gak boleh pk tanwin lagi)

al qomarun baiydun ----> alqomaru

al mindiylu mazhiyfun ---> nazhiyfun
19 Desember 2011 pukul 19:47 ·

SemiLir Angin
ada yg blm dijawab tamriin 2 nya
19 Desember 2011 pukul 19:49 ·

Ichsan Joehansyah ·
Yg insinyur ana gak tau bahasa arabnya um
19 Desember 2011 pukul 19:55 ·

SemiLir Angin
ada disitu kog
19 Desember 2011 pukul 19:55 ·

Ichsan Joehansyah ·
Al muhandisu jaalisun wal mudarrisu waaqifun
Lihat Terjemahan
19 Desember 2011 pukul 20:03

SemiLir Angin
nmor 1?
19 Desember 2011 pukul 20:04 ·

Ichsan Joehansyah ·
Al . . . Maksuwrun
Meja gak ada um
19 Desember 2011 pukul 20:10 ·

SemiLir Angin
oh 'afwan itu di bab 1, tp ana gak bikin, hanya ringkasannya aja yg ana tulis di sesi 1.

meja: maktabun
19 Desember 2011 pukul 20:17 ·

Ichsan Joehansyah ·
Al maktabu maksuwrun
:)
اَلْحَمْدُ لِلّهِ
19 Desember 2011 pukul 20:19 ·

SemiLir Angin
baarokallohu fiik
19 Desember 2011 pukul 20:25 ·

widji mengatakan...

Lanjutan peljaran berikutnya mana umm?

akhwat~biasa~aza mengatakan...

lanjut di blog satunya __ http://thoolibah-shoghiiroh.blogspot.com

Posting Komentar

 

Great Morning ©  Copyright by UMMU HUFAIZH bLog | Template by Blogger Templates | Blog Trick at Blog-HowToTricks