[sesi 7] Duruusullughoh Al'arobiyyah jilid I (addarsuts-tsaaniy)

Bismillaah, Assalaamu'alaykum..Alhamdulillaah, segala puji bagi Alloh yg telah menganugerahkan kpd kita berbagai kenikmatan yg hingga detik ini masih melekat pd diri kita, diantaranya adalah nikmat iman dan ilmu. Sholawat dan salam semoga tercurah kpd rasuulullooh shollalloohu 'alaihi wa sallam, keluarga, sahabat, dan yg mengikuti merekan hingga yaumul akhir. Ammaa ba'du.

Kembali berjumpa pada malam hari ini, semoga teman2 tetap bersemangat dlm bljar bhs arab, bhsa para penduduk syurga, bahasa alqur'an alkarim.
selesai latihan pd hlmn 11 berarti selesailah dars awwal, shingga skrg qt menginjak bahasan baru di hlmn berikutnya.

Halaman 12

الدرس الثاني

[ad-darsu ats-tsaaniy] = Pelajaran kedua

Pada pelajaran yg lalu, kita telah mempelajari mengenai kata tunjuk(isim isyaaroh) untuk JARAK DEKAT pada isim-isim mudzakkar(jenis laki-laki) dan yg berjumlah tunggal, yaitu menggunakan kata هذا [HAADZAA] yg artinya INI.

pada dars dua ini, kita mempelajari kata ذلك [DZAALIKA], yg artinya ITU. dzaalika ini digunakan sebagai kata tunjuk untuk JARAK JAUH pada isim-isim mudzakkar yg tunggal.


 

ما ذلك؟ [maa DZAALIKA?] = apa ITU?

ذلك نجم [DZAALIKA najmun] = ITU bintang

Perhatikan contoh-contoh berikut

هذا مسجد و ذلك بيتٌٌٌٌٌٌ

[HAADZAA masjidun wa DZAALIKA baytun] = INI masjid dan ITU rumah

هذا حصانٌ و ذلك حمارٌ [Haadzaa hishoonun wa dzaalika himaarun]

أ ذلك كلبٌ؟ لا، ذلك قطٌّ [a dzaalika kalbun? Laa, dzaalika qith-thun]

ما ذلك؟ ذلك سريرٌ [maa dzaalika? Dzaalika sariyrun]

من هذا و من ذلك؟ [man Haadzaa wa man dzaalika?]

هذا مدرّسٌ و ذلك إمامٌ [Haadzaa mudarrisun wa dzaalika imaamun]

ما ذلك؟ ذلك حجرٌ [maa dzaalika? dzaalika hajarun]

هذا سكّرٌ و ذلك لبنٌ [Haadzaa sukkarun wa dzaalika labanun]

Yang di atas silakan dicermati, dipelajari, dihafalkan kosakata yg baru, dan dicatat.

تمرينٌ [Tamriinun] / Latihan

اقرأ و اكتب [iqro' waktub] / Baca dan Tulislah!

١) هذا سكر و ذلك لبن

٢) من ذلك؟ ذلك إمام

٣) أ ذلك قط؟ لا، ذلك كلب

٤) ما هذا؟ هذا حجر

Nah, teman2 silakan membaca dan menulis latihannya dg tulisan arab disertai harakat lengkapnya di bku catatan msg2. Disini, ana minta antunna menuliskan latinnya saja...silakan..

Bagi yg blm mdpatkn kitabnya, ana kasih soal ini:
Terjemahkan ke dlm bhs arab kalimat2 berikut!
1. Ini gula dan itu susu.
2. Siapa itu? Itu imam.
3. Apakah itu kucing? Bukan, itu anjing.
4. Apa ini? Ini batu.

Kosakata baru:
[imaamun] = imam
[hajarun] = batu
[sukkarun] = gula
[labanun] = susu

Demikian saja yg bs saya bagikan pd mlm hari ini. pabila ada ksalhan silakan dikoreksi bersama.
Yassaralloohu fitta'allum. Baarokalloohu fiikum

*ummu hufaizh
Sabtu, 12-05-2012