[sesi 2] Durusullughoh al'arobiyyah jilid I (ad-darsul awwal)

bismillaah. Assalaamu'alaykum..

Segala puji bagi Alloh dan sholawat serta salam senantiasa tercurah kepepa rosululloh shollallohu 'alaihi wa sallam, kpd keluarga, para shahabat, dan orang2 yg mengikutinya dg baik hingga yaumul akhir. amma ba'du.

Pada pertemuan kedua ini, kita lanjutkan bahasan dari kitab duruusullughoh al'arobiyyah ini, di halaman selanjutnya, silahkan di buka kitab masing-msing.

Halaman 6




ما هذَا؟ [maa Haadzaa?] = apa ini?

هذَا بيتٌ [Haadzaa baytun] = ini rumah.



أ هذَا بيتٌ؟ [ a Haadzaa baytun?] = apakah ini rumah?

نعم, هذَا بيتٌ [na'am, Haadzaa baytun] = ya, ini rumah.

___________________________________________________

CATATAN:


ما [maa] = "apa"

kata [maa] digunakan untuk menanyakan sesuatu benda yg tak berakal (bukan manusia).

ما هذَا؟ [maa Haadzaa?] = apa ini?

ketika menyebut kalimat tersebut, sambil menunjuk benda yang ditanyakan di dekat kita.

أ [a] = apakah

nah, kalo pertanyaannya memakai kata [a] , maka jawabannya ada 2 opsi/pilihan, yaitu
نعم [na'am] "ya" atau لا [laa] "tidak"
____________________________________________________________

bisa difahami?
baiklah, sekarang kita baca kembali tulisan di bawahnya

ما هذَا؟  [maa Haadzaa?]

هذَا قَمِيْصٌ  [Haadzaa qomiyshun]

أ هذَا سَرِيْرٌ؟  [a Haadzaa sariyrun?]

لا, هذَا كُرْسِيٌّ  [laa, Haadzaa kursiyyun]


أ هذَا مِفْتَاحٌ؟  [a Haadzaa miftaahun?]

لا, هذَا قَلَمٌ  [laa, Haadzaa qolamun]

ما هذَا؟  [maa Haadzaa?]

هذَا نَجْمٌ  [Haadzaa najmun]

alkalimaatul jadiidaTu [kosakata baru]:
- qomiyshun = kemeja
- najmun = bintang
__________________________________________________

Selesai bacaan pada halaman 6 ini, silahkan antum coba tulis ulang kalimat-kalimat di atas, dengan tulisan arab --jika memungkinkan-- atau dgn tulisan latinnya, dan di artikan ke dlm bhs indonesia.

zaadanallohu 'ilman wa hirshan. semoga Alloh menambahkn qt ilmu dan semangat. baarokallohu fiikum, selamat mengerjakan!

*ummu.hufaizh
yaumus sabti, 21-04-2012