ARSIP muraja'ah bahasa arab (04)

MURAJAAH BAHASA ARAB DASAR
KITAB DURUSUL LUGHOH JILID 1 (SESSION 04)

Halaman 16 (lanjutan)

PERHATIKAN perubahan kata berikut ini!

Najmun = an-najmu (bintang)
Diykun = ad-diyku (ayam jantan)
Rojulun = ar-rojulu (laki2 dewasa)
Thoolibun = ath-thoolibu (murid laki2)

CATATAN:
-dalam bab 3 ini membahas tentang penambahan alif lam pada isim yg berawalan huruf qomariyyah atau hruf syamsiyyah.
-huruf qomariyyah dan huruf syamsiyyah msing2 ada 14.
Huruf qomariyyah : alif, ba, jim, ha, kho, 'ain, ghoin, fa, qof, kaf, mim, wawu, Ha, ya.
Huruf syamsiyyah : ta, tsa, dal, dzal, ro, zain, sin, syin, shod, dhod, tho, zho, lam, nun.
Untuk contoh kesemuanya, akan dibahas mendatang insyaalloh.
-perhatikan perbedaan pd hrf qomariyyah dengan hruf syamsiyyah!
1) Alif lam + isim yg berawalan hruf qomariyyah
al + baytun : al-baytu
2) alif lam + isim yg berawalan huruf syamsiyyah
Al + najmun : an-najmu (bukan al-najmu ya!!)

Halaman 17.

Lihat di kitab masing2 ya!
mari qt baca dan terjemahkan dlm bhs indo.
1. Annajmu ba'iydun
2. Arrojulu waaqifun
3. Assukkaru hulwun
4. Aththoolibu mariydhun
5. Addiyku jamiylun
6. Addaftaru jadiydun
7. Attaajiru ghoniyyun
8. Addukkaanu maftuuhun
9. Alwaladu faqiyrun
10. Attuffaahu ladziydzun
11. Aththobiybu thowiylun wal mariydhu qoshiyrun

Silahkan ditulis ulang sambil dilisankan dan diterjemahkan ke dlm bhs indonesia. Jgn di copas, tp ditulis ulang ya..!

Alkalimaatul jadiydatu (kata2 yg baru)
-hulwun: manis
-assukkaru: gula
-attaajiru: pedagang
-faqiyrun: fakir/miskin
-mariydhun: sakit
-jadiydun: baru
-ladziydzun: lezat
-thowiylun: panjang/tinggi
-qoshiyrun: pendek
-daftarun: buku tulis
-ghoniyyun: kaya
-dukkaanun: toko
-tuffaahun: apel
-thobiybun: dokter


*ditulis oleh ummu hufaizh dr kitab duruusul lughoh al'arobiyyah lighoirin
naathiqiina bihaa
Ahad, 11 september 2011
Disampaikan di group Salaf on Facebook.

SemiLir Angin
  نجم = Najmun =>النجم = an-najmu (bintang)
ديك = Diykun => الديك = ad-diyku (ayam jantan)
رجل = Rojulun => الرجل = ar-rojulu (laki2 dewasa)
 طالب = Thoolibun => الطالب = ath-thoolibu (murid laki2)
 
halaman 17
mari qt baca dan terjemahkan dlm bhs indo.
1. النجم بعيد = Annajmu ba'iydun
2. الرجل واقف = Arrojulu waaqifun
3. السكر حلو = Assukkaru hulwun
4. الطالب مريض = Aththoolibu mariydhun
5. الديك جميل = Addiyku jamiylun
6. الدفتر جديد = Addaftaru jadiydun
7. التاجر غني = Attaajiru ghoniyyun
8. الدكان مفتوح = Addukkaanu maftuuhun
9. الولد فقير = Alwaladu faqiyrun
10. التفاح لذيذ = Attuffaahu ladziydzun 
11. الطبيب طويل و المريض قصير = Aththobiybu thowiylun wal mariydhu qoshiyrun 

18 Desember 2011 pukul 4:58 ·